Chatterie Sechem

Après 2 semaines, les vacances sont terminées pour Sechem Osmause qui a rejoint ses adoptants hier soir. Nous avions accueilli Osmause l’été dernier et visiblement il se souvenait de tout car il s’est adapté très rapidement et s’est fait de nouvelles amies de jeu avec Saqqarah et Sinaï. Osmause a une couleur bronze toujours très surprenante : sombre et avec un sous poil très chaud qui lui donne des reflets cuivrés à chaque mouvement. Osmause, un Mau Egyptien fascinant et au caractère si doux !

After 2 weeks the holidays are finished for Sechem Osmause who joined his adoptants yesterday evening. Osmause spent already holidays last year at home and he remembered everything so he adapted very quickly and he did new friends with Saqqarah and Sinaï. Osmause has a very surprising bronze color : quite dark with a very warm undercoat which casts coppery hints when he moves. Osmause is a fascinating and so lovely Egyptian Mau !

Notre joli trio composé de Mau Egyptien noir, smoke et bronze à savoir R’Ness de la Cité des Maus, Osirisband Cleopatra et Sechem Physalis profite d’un des enclos extérieur en toute sécurité.

Our nice trio of Egyptian Mau of different colors black, smoke and bronze composed by R’Ness de la Cité des Maus, Osirisband Cleopatra and Sechem Physalis enjoy the run in safety conditions.

Un très Joyeux Moiniversaire à Sechem Saïs, Saqqarah, Sinaï et Socrate Eos, nos petits maus égyptiens fêtent leurs 6 mois. Saïs fêtera l’événement avec ses 2 grands frères de cœur Loukoum et Démosthène. Socrate Eos a déjà eu une double dose de câlins de sa bipède, le pacha mène une vie de rêve en Picardie comme vous avez pu le lire dans un précédent article. Quant à Saqqarah, en attendant de rejoindre son adoptante en Octobre, elle anime la maison de course-poursuites avec Sinaï. Même si Saqqarah et Sinaï deviennent de grandes jeunes filles, elles continuent à téter régulièrement leur maman Moeris.

Sechem Saïs, Saqqarah, Sinaï and Socrate Eos have already 6 months today ! Saïs will celebrate the event with her 2 brothers by heart Loukoum and Demosthène. Socrate Eos has already had a double ration of hugs from his human, the asha has a life of dreams in Picardie as you may have read in a previous article. Concerning Saqqarah, awaiting for her adoptant in October, she animates our house with races in company of Sinaï. Even if Saqqarah and Sinaï are becoming young ladies, they continue to suckle regularly their mum Moeris.

Le 1er Août 2021, nous rejoignait AstartesMau Rockefeller. 1 an après l’adorable petit chaton est devenu un magnifique mâle d’une gentillesse et d’une très grande douceur. Rocky est aussi un grand charmeur, personne ne lui résiste que ce soit les demoiselles de la maison ou nos visiteuses. Il faut dire qu’il a une bouille à bisous tellement craquante !

The 1st of August 2020, AstartesMau Rockefeller joined us. 1 year later, the adorable kitten has became a beautiful stud very kind and gentle. Rocky is also a charmer, noblody can resist him mainly the ladies of the house but also our visitors. It should be said that he is so irresistible !

Lors de leur visite, certains de nos parents et amis aiment prendre en photo nos petits félins. Généralement nos Maus Egyptiens sont les vedettes mais c’est sans compter l’inévitable Lotus des Terres d’Asgard.

During their visit some of our parents and friends like to take pictures of our little felines. Generally our Egyptian Maus are the stars however the unavoidable Lotus des Terres d’Asgard is always part of the fun.

Comme l’an dernier à la même époque nous accueillons un petit vacancier pour une quinzaine de jours. Il s’agit de Sechem Osmause, l’unique chaton de la première portée de Amiel-Goshen Netanya et de Hotep de la Grande Pyramide. Visiblement Osmause ne nous a pas oublié car 5 minutes après son arrivée il est venu nous faire des câlins. Comme vous pouvez le constater, très relax, Osmause, comme tous les Maus Egyptiens, aime passer son temps sur les lits et faire la commère aux fenêtres.

This year again, we are hosting a little holidaymaker for about 15 days. This is Sechem Osmause, the only kitten of the first litter of Amiel-Goshen Netanya and Hotep de la Grande Pyramide. Obviously Osmause did not forget us as 5 minutes after its arrival he came to be cuddled. As you can see, very relax, Osmause, as all Egyptian Maus, like spending time on beds and do gossip at the windows.

Hier nous avons été accueillis par les adorables adoptants de (Sechem) Socrate Eos. Quel plaisir de revoir le frère de Saïs, Saqqarah et Sinaï ! Socrate Eos a bien grandi, il devient un superbe Mau Egyptien et sa couleur bronze est magnifique. Il vit en compagnie de la douce et belle Shalimar (maine coon) et de l’espiègle Pepper (teckel à poils durs). Socrate Eos s’est très vite intégré à sa nouvelle famille, son caractère calme et câlin fait le bonheur de ses bipèdes. Ci-dessous quelques photos transmises par les adoptants de Socrate Eos que nous remercions chaleureusement.

Yesterday we were invited by the adopters of (Sechem) Socrate Eos. What a pleasure to see again the brother of Saïs, Saqqarah and Sinaï ! Socrate Eos is growing well and is becoming a beautiful Egyptian Mau, his bronze color is really nice. He lives in the company of the sweet and lovely Shalimar (maine coon) and the mischievous Pepper (hard haired dachshund). Socrate Eos adapted quickly to his new family, his temper calm and affectionate means happiness of his humans. You will find below some pictures given by Socrate Eos adopters, many thanks to them.

Je pense que parfois nos Maus Egyptiens me trouvent fatigante avec les photos.

I think that sometimes our Egyptian Mau find me tiring doing pictures.

1.5 an après sa stérilisation, notre Tepou (Hotep de la Grande Pyramide) vit toujours dans ses appartements, il apprécie trop son enclos extérieur. Malgré une légère prise de poids, notre premier Mau Egyptien pèse désormais 6.5 kgs, Hotep reste toujours aussi charismatique et nos visiteurs sont toujours aussi subjugués par sa belle tête et sa magnifique couleur bronze chaude.

1.5 year after his castration, Tepou (Hotep de la Grande Pyramide) is still living in his appartient, he enjoys so much his outside run. Despite a light weight increase, our first Egyptian Mau weights now 6.5kgs, Hotep is still so charismatic and our visitors are always enthralled by his beautiful head and his wonderful warm bronze color.