Voici la suite des superbes photos !
Here are the remaining photos !
Pour bien commencer la semaine, voici les superbes photos prise par Julie Avenel Photographe Animalier (https://aveneljulie27.wixsite.com/photographie)le 30 Septembre. Je me répète mais quel talent ! Julie a le don de capturer les expressions et la personnalité de nos chats, c’est incroyable. Merci beaucoup Julie, quelle chance nous avons de te connaitre !
For a great start to the week, here are the magnificient photos taken by Julie Avenel Photographe Animalier (https://aveneljulie27.wixsite.com/photographie) on the 30th of Septembre. I repeat myself but what talent ! Julie knows how to capture the personality and the expressions of our cats, it is incredible. Thank you so much Julie, we are very lucky to know you !
Des nouvelles de U’Sonora, Uranie, Ursuline, Unik et Uki qui ont tous rejoint de supers famille et ont de nouveaux compagnons. U’Sonora et Unik ont été adoptés par leurs nouveaux amis Basil le magnifique oriental et Pandor l’abyssin un peu ronchon. Uranie et Ursuline ont conquis Tokyo le cavalier King Charles et Nebsen un autre mau égyptien de couleur silver lui. Quant à Uki, c’est l’entente parfaite avec l’adorable Zola qui l’a accepté immédiatement. Nos petits Sechem se sont adaptés en quelques heures à leurs nouveaux environnements, des petits chats bien dans leurs pattes qui font le bonheur de leurs nouveaux bipèdes.
Some news of U’Sonora, Uranie, Ursuline, Unik and Uki who all joined super families and have new friends. U’Sonora and Unik have been adopted by their new friends Basil the beautiful oriental and Pandor the little grumble abyssinian. Uranie and Ursuline conquered Tokyo the Cavalier King Charles and Nebsen an other Egyptian Mau of silver colour. Concerning Uki, it is the perfect relation with the adorable Zola who accepted him immediately. Our little Sechem adapted in few hours to their new environments, kitten felling good and happy humans.
Cette jolie demoiselle qui ressemble tellement à sa maman Amber (Eternal Spring The Girl is On Fire) se prénomme Unstoppable ; elle est toute mignonne, élégante, très douce et câline. Elle sera disponible après sa stérilisation courant Octobre.
This lovely lady who looks like so much to her mum (Eternal Spring The Girl is On Fire) is Unstoppable ; she is so cute, elegant, very sweet and affectionate. She will be available in October after her neutering.
Impossible de rester insensible au charme de ce chaton au gabarit déjà impressionnant (il tient de son papa Sechem Pop-Corn). Tout comme ses frères et sœurs il est adorable, peut être un peu plus réservé mais il s’épanouira dans son nouveau foyer quand il en aura trouvé un. Car, oui, notre Sechem Uppercut est un cœur à prendre.
Impossible to resist to this charming kitten with an already impressive size (he looks like his dad Sechem Pop-Corn). As his brothers and sisters he is adorable, maybe a little more shiest, but he will fulfill his personality in his forever family, when he will find one. Indeed, our lSechem Uppercut is looking for a family to take care of him.
Les premiers jours de vie ont été compliqués pour notre petit (Sechem) Unmissable, mais grâce à Sinaï qui a accepté de le nourrir, Unmissable a pu rapidement prendre du poids et retrouver sa maman Amber. Il est devenu un superbe chaton, costaud, au regard très expressif, joueur et attachant. Et que dire de sa robe tachetée qui fait de lui une mini panthère !
The first days of the life of (Sechem) Unmissable were complicated, but thanks to Sinaï who accepted to feed him, Unmissable gained weight and could join his mum Amber. He becomes a great kitten, strong, with an expressive look, playful and endearing. What can we say about his spotted coat similar to a little panther !
Unimaginable est le roi incontestable du ronronnement. Il a un caractère très doux, il est très demandeur de câlins et il est le premier à venir dire bonjour le matin. Comme vous pouvez le constater sur les photos, sa couleur claire met en valeur ses superbes spots . Cet adorable chaton est disponible à partir de début Octobre pour une belle vie de canapé.
Unimaginable is the incontestable king of the purrs. His temper is very sweet, he requests a lot of cuddles and he is the first to come and say hello every morning. As you can see on the pictures, his clear colour highlights his beautiful spots. This adorable kitten will be available beginning of October for a pet life.
Sechem Unbelievable nous a conquis par son doux caractère, sa couleur, son spotting et son type. Lili, pour les intimes, restera donc à la maison.
Sechem Unbelievable won us with her sweet temper, her colour, her spotting and her type. Lili, for the closest friends, stays at home.
Nous sommes ravis de vous annoncer que Sechem Update (ex Unforgettable) issue du mariage Eternal Spring The Girl Is On Fire Aka Amber et Sechem Pop-Corn, rejoindra la chatterie « La Triade Loupiots ». Un grand merci à Nathalie Gueneau et son mari d’accueillir notre jolie princesse. Nul doute qu’elle sera choyée comme une reine et que nous aurons de multiples occasions de la revoir.
We are so happy to announce that Sechem Update (ex Unforgettable) from the mating between Eternal Spring The Girl Is On Fire Aka Amber et Sechem Pop-Corn will join the cattery La Triade Loupiots. Un Big Thank to Nathalie Gueneau and her husband to welcome our lovely Princess. For sure she will be liké a Queen and we will have the opportunity to see her again.
