Voici des photos de nos 4 trésors prises ce week end. Here are pictures of our 4 treasures taken last week end.
Moeris and her kittens
Sechem Moeris
Amiel-Goshen Na Or
Le 31 Mai 2018 sont nés 4 petits trésors à la Chatterie Sechem. La maman est notre adorable Sechem Moeris et le papa est le superbe Amiel-Goshen Na Or. La portée est composée d’une femelle et de trois mâles, des photos seront postées régulièrement. La petite famille se porte à merveille !
On the 31st of May 2018, 4 little treasures are born at the Sechem Cattery. The mother is our lovely Sechem Moeris and the father is the beautiful Amiel-Goshen Na Or. The litter is made up of 1 girl and 3 boys, photos will be posted regularly. Everything goes well for the little family !
Netanya
Lotus
2 maus bronzes sur le podium dimanche/ 2 bronze maus on the podium on sunday !
Netanya et Lotus ont participé ce week-end à l’exposition Loof organisée par l’AFR (Association Française du Ragdoll). Nos fifilles ont obtenu facilement leurs titres dans une salle sur chauffée. Ce fut un excellent week-end où 9 maus égyptiens étaient présents dans les 3 couleurs (bronze, silver et smoke). Il semble que de plus en plus de maus égyptiens soient présents en exposition pour le plus grand plaisir des visiteurs.
Côté exposition, la Chatterie Sechem fait une pause car nous espérons accueillir des chatons très bientôt.
Netanya and Lotus attended this weekend the Loof cat show, organized by the AFR (French Association for Ragdoll). They obtained easily their points in a over heated room. It was an excellent week-end where 9 Egyptians maus were present in 3 colors (bronze, silver and smoke). More and more Egyptian Maus are present at cat shows and visitors like them.
Sechem Cattery is doing a break for cat shows as we are expecting kittens soon.
Moeris
Netanya et Teddy
La jolie rosette de Best Variété
Nessy de Denderah à Lara Marie
Enneade Nefertari à Alain Dellion
Plus de 800 visiteurs sont venus ce week-end à Elbeuf pour admirer les chats présentés à l’exposition féline internationale FIFE. Le public a été conquis par les 4 Maus Egyptiens présents dans les 2 couleurs : 3 maus bonzes et 1 mau silver.
En ce qui concerne les résultats, Netanya a obtenu son dernier CAC et devient ainsi championne FIFE ! Moeris a obtenu 2 CACIB, mais aussi un Best Variété samedi ainsi qu’une nomination au Best in Show qu’elle a perdu au tirage au sort.
Lotus, qui nous accompagnait, a fait Best in Show les 2 jours.
Nous sommes très fiers de nos fifilles dont le comportement s’améliore d’exposition en exposition.
More than 800 visitors came to Elbeuf this week end to see the beautiful cats presented at the international FIFE cat show. The public was conquered by the 4 Egyptian Maus in 2 colors : 3 bronze maus and 1 silver mau.
Concerning the results, Netanya obtained her last CAC and became FIFE champion ! Moeris obained 2 CACIB, and a Best in Variety on saturday with a nomination to the Best in Show that she lost at draw.
Lotus was also present and was Best in Show on both days.
We are very proud of our girls whose behavior improved on every cat shows.
Résultats de l’exposition FIFE de Sartrouville des 24 et 25 Février 2018:
– Amiel-Goshen Netanya of Sechem a obtenu ses 2 premiers CAC et une nomination au Best in show dimanche. Notre petite stressée a toujours d excellentes critiques de la part des juges.
– Sechem Marvel, présente dimanche avec ses adoptants , a obtenu son premier CAPIB et son premier Best in Show !
– Et pour finir notre Lotus des Terres d’Asgard a fait Best in show samedi et dimanche
Bravo les filles ! Quelques photos ci-dessous…
Results of the FIFE cat show in Sartrouville on the 24th and 25th of February 2018 :
– Amiel-Goshen Netanya of Sechem obtained her 2 first CAC and a nomination to the Best in show on sunday. Our little stressed girl has always excellent judgements.
– Sechem Marvel, attending the show on sunday with her owners, obtained her first CAPIB and her first Best in show !
– And finally our Lotus des Terres d’Asgard had Best in Show on saturday and monday.
Congratulations girls ! You will find below some photos…
Sechem Marvel
Amiel-Goshen Netanya of Sechem et son éleveur P. Le Coustumer
Lotus des Terres d’Asgard
Amiel-Goshen Netanya of Sechem
Sechem Marvel
Amiel-Goshen Netanya of Sechem et son éleveur P. Le Coustumer
Voici quelques photos récentes de nos filles : Stiina, Moeris et Netanya.
Some recent photos of our girls : Stiina, Moeris and Netanya.
Netanya (10 months)
Moeris (14 months)
Stiina (Moeris’s motther, 3 years)
Moeris (14 months)
Netanya (10 months)
Moeris (14 months)
Moeris (14 months)
Netanya (10 months)
Stiina (Moeris’s motther, 3 years)
Stiina’s green eye
Netanya (10 months)
Moeris (14 months)
Pour le 1er semestre 2018, la Chatterie Sechem sera présente aux expositions félines suivantes :
– Sartrouville (Yvelines – 78) : les 24 et 25 Février
– Elbeuf (Seine Maritime – 76) : les 10 et 11 Mars
– Évreux (Eure – 27) : les 21 et 22 Avril
Nous y participerons avec Netanya, Lotus et Moeris (sous réserve car notre demoiselle devrait rencontrer un beau fiancé prochainement)
For the first half year 2018, the Sechem Cattery will attend the following cat shows :
– Sartrouville (Yvelines – 78 ) : 24th and 25th February
– Elbeuf sur Seine (Seine Maritime – 76) : 10th and 11th March
– Évreux (Eure – 27): 21st and 22nd April
We will participate with Netanya, Lotus and Moeris (provided that our young lady will meet a handsome fiancé soon)
Une Bonne Année 2018 à tous ! La chatterie Sechem vous souhaite tous ses vœux pour la nouvelle année !
A Happy New Year 2018 to all ! Our best wishes for the new year from Sechem cattery !
Chatterie Sechem 