Aujourd’hui c’est l’anniversaire de Tepou. Et oui déjà 9 ans pour le plus charismatique de nos Maus Egyptiens. Pour l’occasion, Hotep de la Grande Pyramide a sorti son plus beau nœud papillon. Bon Anniversaire mon adorable Tepou !
Today it is Hotep’s birthday. Already 9 years old for the most charismatic of our Egyptian Maus. For the event, Hotep de la Grande Pyramide is wearing its most beautiful bow tie. Happy birthday my lovely Tepou !
A la chatterie Sechem on se prépare pour le réveillon de Noël. Comme tous ont été bien sages pendant l’année, le père Noël va sûrement laisser quelques cadeaux.
At the Sechem cattery we are preparing Christmas Eve. As everybody was very nice all the year, for sure Father Christmas will bring some presents.
Voici les 2 dernières photos prises lors du week-end à Pontchateau : nos 2 beaux gosses posant ensemble !
Here are the 2 last pictures taken during the weekend in Pontchateau : our 2 studs together !
Sechem Pop-Corn aussi a eu droit à sa séance photos avec Catpics – Chambre 27 – Photographes pro pour animaux de compagnie (chambre27.com) le week-end dernier lors de l’exposition féline organisée par le Cat Club du Grand Ouest. Là aussi de superbes photos de notre grand Mau Egyptien bronze.
Sechem Pop-Corn also had his photo shooting with Catpics – Chambre 27 – Photographes pro pour animaux de compagnie (chambre27.com) last weekend during the cat show organized by Cat Club du Grand Ouest. Here are the beautiful pictures of our big bronze Egyptian Mau.
Voici les superbes photos de Rocky (AstartesMau Rockefeller) prises par Catpics – Chambre 27 – Photographes pro pour animaux de compagnie (chambre27.com), ce week-end lors de l’exposition de Pontchateau. Merci à Sévane et Benoist pour leur travail !
Here are the beautiful photos of Rocky (AstartesMau Rockefeller) taken by Catpics – Chambre 27 – Photographes pro pour animaux de compagnie (chambre27.com), during the cat show in Pontchateau this week-end. Many thanks Sévane and Benoist for your work !
Une courte vidéo de Rocky et Pop-Corn dans leur cage d’exposition ce week-end. Ils s’aiment ces 2 là.
Un short video of Rocky and Pop-Corn in their car show box this weekend. They love each other!
Pour une première, l’exposition organisée par le Cat Club du Grand Ouest a été une réussite: de sympathiques exposants, des stands variés, une super ambiance, de belles rencontres. Côté résultats, nos 2 garçons ont fait leurs points les 2 jours. Moins stressé qu’à la précédente exposition, Pop-Corn a obtenu le Best variété le dimanche, mais au vu de son gabarit jugé trop grand pour un Mau Egyptien il n’a pas pu parvenir jusqu’au podium. Cette exposition a ete l’occasion aussi de faire des photos de Rocky (AstartesMau Rockefeller) et (Sechem) Pop-Corn avec le studio Chambre 27. Nous vous les montrerons lors d’un prochain article.
For its first cat show, the Cat Club du Grand Ouest did it well : nice exhibitors, various stands, a good atmosphere, beautiful meetings. Concerning the results, our 2 boys had their point both days. More relaxed than the previous cat show, Pop-Corn obtained the best in variety on Sunday but could not reach the podium because his size was considered too big for an Egyptian Mau. This cat show was also the opportunity to have a photo shoot of Rocky (AstartesMau Rockefeller) and (Sechem) Pop-Corn by Chambre 27. We will show you the pictures in a next article.
Le week-end prochain, le Cat Club du Grand Ouest organise sa première exposition féline, elle aura lieu à Pontchateau (44160 – Loire Atlantique). Nous serons présents avec une équipe 100% masculine puisque Rocky (AstartesMau Rockefeller) et (Sechem) Pop-Corn représenteront nos Maus Egyptiens bronzes.
Next week-end, the Cat Club du Grand Ouest organizes his first FIFE cat show, it will take place in Pontchateau (44160 – Loire Atlantique). We will attend with a 100% male team as Rocky (AstartesMau Rockefeller) and (Sechem) Pop-Corn will represent our bronze Egyptian Maus.
Chatterie Sechem 