Recherche

Chatterie Sechem

Elevage convivial de Maus Egyptiens

Certificat d’engagement et de connaissance

Depuis le 1er Octobre, un Certificat d’engagement et de connaissance pour l’acquisition d’un chat devra être signé par chaque adoptant. Cette nouvelle exigence entre dans le cadre du décret 2022-1012 du 18 Juillet 2022 relatif à la protection des animaux de compagnie contre la maltraitance animale, il a pour objectif d’éviter les dérives liées aux achats « coups de coeur » responsables de milliers d’abandons chaque année. Le certificat obligatoire sera transmis par l’éleveur au futur adoptant qui devra le signer 7 jours minimum avant l’achat effectif du félin.

Since the 1st of October, a certificate of commitment and knowledge for the acquisition of a cat must be signed by each adoptant. This new requirement was defined in the framework of the decree 2022-1012 on the 18th of July 2022 related to the protection of pet animal against animal abuses, its objective is to fight against the impulse purchases responsible of thousands of abandons every years. This mandatory certificate is given by the breeder to the future adoptant and must be signed at minimum 7 days before the departure of the kitten.

Coulommiers 15 et 16 Octobre 2022

Nous serons à Coulommiers les 15 et 16 Octobre pour l’exposition FIFE organisée par le Cat Club de Paris et des Provinces Françaises. Ce sera la première sortie d’Eternal Spring The Girl is On Fire aka Amber et de Osiris Band Cleopatra, elles seront accompagnées de nos adorables grands chatons : Sechem Too Much, Teddy Bear et Tacita. Nous présenterons donc 3 couleurs différentes de Mau Egyptien : bronze, smoke et silver.

We will be in Coulommiers the 15th and 16th of October at the FIFE cat show organized by the Cat Club de Paris et des Provinces Françaises. It will be the first cat show for Eternal Spring The Girl is On Fire aka Amber and Osiris Band Cleopatra, our sweet big kittens will accompagnied them : Sechem Too Much, Teddy Bear and Tacita. So we will present 3 different colours of Egyptian Mau : bronze, smoke et silver.

Retour du week end / Back from the weekend

Un excellent week-end à Chartres avec les amis. Pour cette exposition LOOF c’est Rocky (AstartesMau Rockefeller) qui est passé devant son ami (Sechem) Pop-Corn en obtenant les CAC les 2 jours. Le juge a également donné le Best Variété à Rocky samedi. Nos chatons (Sechem Too Much et Teddy Bear – Mau Egyptien bronze, Sechem Tacita – Mau Egyptien silver) ont obtenu un excellent 1 samedi et dimanche ; Tacita a reçu une pluie de compliments dimanche, le juge lui a attribué le Best Variété et une nomination au Best In Show également. Nous sommes très fiers du comportement de nos loulous lors des jugements. Comme toujours Pop-Corn et Rocky ont amusé les visiteurs avec leurs positions relax et leurs démonstrations d’affection. C’était également la première nuit à l’hotel pour les chatons. Pendant que Tacita réglait la température de la chambre (voir photos) et que Too Much faisait l’inspection de la salle de bains, Teddy Bear se prélassait sur le lit, tout comme son papa Rock dans la chambre voisine. Un grand merci à l’AFPL pour les jolis cadeaux !

An excellent weekend in Chartres with friends. For this LOOF cat show, Rocky (AstartesMau Rockefeller) obtained the CAC on the 2 days against his friend (Sechem) Pop-Corn. Our kitten (Sechem Too Much and Teddy Bear – bronze Egyptian Mau, Sechem Tacita – silver Egyptian Mau) had Excellent 1 on saturday and sunday ; Tacita had a lot of compliments on sunday and was given the Best Variety and also a nomination to the Best in Show by the judge. We are very proud of the behavior of our cats during the judgement. As usual, Pop-Corn and Rocky amused the visitors with their relax positions and their demonstration of affection. It was the first night at the hotel for the kitten. While Tacita was setting the temperature of the room (see pictures) and Too Much was inspecting the bathroom, Teddy Bear was enjoying the bed as his dad Rocky in the room nearby. Thank you to the AFPL for the nice presents !

Chartres

Le week-end prochain nous serons présents à l’exposition féline de Chartres organisée par l’Association Française des Pays de Loire (AFPL). 40 races de chats différentes seront représentées et 600 chats sont attendus dont 10 Maus Egyptiens. Si vous souhaitez rencontrer AstartesMau Rockefeller alias Rocky, son ami Sechem Pop-Corn ou encore nos chatons Sechem Too Much, Teddy Bear et Tacita, venez nous voir !

Next weekend, we will attend the cat show organized by the Association Française des Pays de Loire (AFPL) in Chartres. 40 different breeds will be represented and 600 cats will be present including 10 Egyptian Maus. If you would like to meet AstartesMau Rockefeller alias Rocky, his friend Sechem Pop-Corn or our kittens Sechem Too Much, Teddy Bear and Tacita, come and visit us !

Cat Club du Grand Ouest (CCGO)

Cela fait 1 an que j’ai intégré le Bureau du Cat Club du Grand Ouest (CCGO). Le CCGO est un cat club généraliste crée en 2020 et dépendant de la FFF (Fédération Féline Française), la FFF étant le représentant national et également membre fondateur de la FIFE (Fédération Internationale Féline). Le but d’un cat club est en particulier d’organiser des expositions félines, l’occasion de passer de l’autre côté du miroir en tant qu’organisateur et plus seulement qu’en tant qu’exposant. Et c’est du travail d’organiser une exposition ! Inviter les juges, trouver une salle, un vétérinaire pour le contrôle, hôtel, restaurants, chercher des sponsors et des stands, gérer les inscriptions, le plan de la salle, communiquer autour de l’exposition. Mais aussi le jour J, il faut installer la salle, accueillir les exposants, gérer la buvette, les entrées sans oublier le travail difficile assuré par le secrétariat qui enregistre les diplômes en temps réel. Mais quelle expérience riche de rencontres!

Je profite de cet article pour remercier chaleureusement Séverine LENHART (trésorière), Christine LAMORELLE (trésorière adjointe), Françoise CHABOCHE (secrétaire adjointe) et bien sûr Dominique GUYADER (président) pour leur confiance et pour m’avoir si bien intégrée au sein de la MERVEILLEUSE équipe du CCGO. CCGO, le Cat Club qu’il vous faut !

I have joined the Board of the Cat Club du Grand Ouest (CCGO) for 1 year now. The CCGO is a general cat club created in 2020 and depending on the FFF (Fédération Féline Française /French Feline Federation), the FFF is the representative national and founding member of the FIFE (International Feline Federation). The objective of a cat club is in particular to organize cat shows, the opportunity to have an other perspective as organizer and not only as exhibitor. And organizing a cat show is a hard job ! Invite the judges, find the exhibition hall, vet for the control, hotel, restaurants, communicate around the show, find sponsors and stands, manage the inscriptions, the plan of the exhibition hall. But also prepare the room for the show, welcome the exhibitors, manage the entries, the refreshment bar, without forgetting the hard job done by the secretariat with the registration of all the diploma in real-time. What a rewarding experience !

I take of the opportunity of this article to warmly thank Séverine LENHART (treasurer), Christine LAMORELLE (assistant treasurer), Françoise CHABOCHE (assistant secretary) and of course Dominique GUYADER (president) for their trust and for making me part of this WONDERFUL team. CCGO, le Cat Club qu’il vous faut !

Programme des expositions / Agenda for the cat shows

Voici le programme des expositions auxquelles nous auront le plaisir de participer d’ici la fin de l’année :

  • Exposition LOOF à Chartres organisée par l’AFPL les 10 et 11 Septembre
  • Exposition FIFE à Coulommiers organisée par le CCPPF les 15 et 16 Octobre : probablement la première sortie de nos jolies demoiselles Amber (Eternal Spring The Girl is on Fire) et Cleopatra (OsirisBand Cleopatra)
  • Mondiale FIFE qui aura lieu en Belgique les 29 et 30 Octobre : une première pour nous d’assister à un si bel évènement avec environ 2000 chats attendus et venants du monde entier. Nous serons présents avec Sechem Pop-Corn et AstartesMau Rockefeller alias Rocky
  • Et bien sûr l’exposition FIFE à Pontchâteau organisée par le CCGO les 26 et 27 Novembre 2022

Here is the agenda for the cat shows we will attend since the end of the year :

  • LOOF cat show at Chartres organized by the AFPL on the 10th and 11th of September
  • FIFE cat show at Coulommiers organized by the CCPPF on the 15th and 16th of October : probably the first cat show for our lovely ladies Amber (Eternal Spring The Girl is On Fire) and Cleopatra (OsirisBand Cleopatra)
  • FIFE World show 2022 in Belgium on the 29th and 30th of October : the first time we will attend a so important event with about 2000 cats coming worldwide. We will be there with Sechem Pop-Corn and AstartesMau Rockefeller alias Rocky
  • And of course the FIFE cat show organized by the CCGO on the 26th and 27th of November

Le vacancier / The vacationer

Sechem Osmause et Praline

Comme tous les ans depuis 2 étés, Sechem Osmause est venu passer quelques jours de vacances à la maison. Ce superbe Mau Egyptien à la couleur bronze si particulière reconnait immédiatement les lieux et s’intègre très vite à notre tribu féline. Sur les photos vous pouvez voir également sa sœur Praline avec qui il a une indéniable ressemblance. En effet, Osmause et Praline ont les même parents : Amiel-Goshen Netanya (maman) et Hotep de la Grande Pyramide (papa), mais ils sont de 2 portées différentes. Bonnes vacances Osmause !

As every summer for 2 years, Sechem Osmause spends some days of holidays at our home. This beautiful Egyptian Mau with his so special bronze colour recognizes immedialely familiar places and integrates quickly our feline family. On the pictures, you can see also his sister Praline , they look very similar. Indeed, Osmause and Praline have the same parents : Amiel-Goshen Netanya (mum) et Hotep de la Grande Pyramide (dad), but they were born from different litters. Happy holidays Osmause !

Sechem Physalis

Sechem Physalis, la maman des 5 Maus Egyptiens bronzes nés le 07 Mars, a retrouvé sa ligne de jeune fille. Elle a également repris ses séances de câlins avec les bipèdes sur le canapé.

Sechem Physalis, the mum of our 5 bronze Egyptian Maus born on the 07th of March, has found again her line. She also started again the cuddles session with her humans on the sofa.

Adorable

Voici une vidéo de Sechem Taïga et Twilight dans leur nouveau foyer, les petites princesses se sont très vite adaptées et, comme vous pouvez le constater, sont très heureuses. Un grand merci à Dominique qui a adopté nos 2 adorables Maus Egyptiens bronzes !

Here is a video of Sechem Taïga and Twilight at their new home, the 2 little princesses adapted very quickly and, as you can see, they are so happy. Many thanks to Dominique who adopt our 2 adorable bronze Egyptian Maus !

Propulsé par WordPress.com.

Retour en haut ↑