Chatterie Sechem

6 semaines demain pour nos 4 trésors qui sont très vifs, joueurs et curieux. Les différences dans les  couleur, contraste et spotting de chacun sont bien visibles sur la première photo des 3 mâles. Oriyah et bleu ont les spots les plus foncés et seront donc les plus contrastés. Les spots sont moyens sauf pour petit vert pour lequel le spotting est plus petit (semblable à celui de sa maman Moeris).  Petit jaune aura la couleur la plus chaude des 4. Tout cela devra être confirmé lorsqu’ils seront plus grands,en effet l’évolution d’un mau égyptien se fait sur plusieurs mois.

6 weeks tomorrow for our 4 treasures who are very lively, playful and curious. The differences in color, contrast and spotting of each are visible on the first photo of our 3 boys. Oriyah and bleu boy have the darkest spots and will be the more contrasted. The spots are middle size except for little green boy who has the smallest spots (identical to Moeris’ one). Little yellow boy will have the warmest color. All this wil be confirmed later, indeed the development of an egyptian mau lasts on several months.

…. Et on est plein de vie ! Notre petite gonzesse n’est plus disponible, elle ira rejoindre la Chatterie Amiel-Goshen, sa grand mère et son arrière grand mère. Elle porte désormais le nom de Sechem Oriyah of Amiel-Goshen.

…. And we are full of life ! Our little girl is no more available,  she will join the Amiel-Goshen cattery with her grand mother and her great grand mother. Her name is Sechem Oriyah of Amiel-Goshen.

24 jours pour nos petits trésors. 24 days for all little treasures.

cof

cof

cof

cof

cof

cof

cof

Nos chatons ont 16 jours aujourd’hui ils grandissent très bien.

Today our kitten are 16 days old and are growing very well.

Just beautiful ….

Voici des photos de nos 4 trésors prises ce week end. Here are pictures of our 4 treasures taken last week end.

Moeris and her kittens

Sechem Moeris

Amiel-Goshen Na Or

Le 31 Mai 2018 sont nés 4 petits trésors à la Chatterie Sechem. La maman est notre adorable Sechem Moeris et le papa est le superbe Amiel-Goshen Na Or. La portée est composée d’une femelle et de trois mâles, des photos seront postées régulièrement. La petite famille se porte à merveille !

On the 31st of May 2018, 4 little treasures are born at the Sechem Cattery. The mother is our lovely Sechem Moeris and the father is the beautiful Amiel-Goshen Na Or. The litter is made up of 1 girl and 3 boys, photos will be posted regularly. Everything goes well for the little family !

Netanya

Lotus

2 maus bronzes sur le podium dimanche/ 2 bronze maus on the podium on sunday !

Netanya et Lotus ont participé ce week-end à l’exposition Loof organisée par l’AFR (Association Française du Ragdoll). Nos fifilles ont obtenu facilement leurs titres dans une salle sur chauffée. Ce fut un excellent week-end où 9 maus égyptiens étaient présents dans les 3 couleurs (bronze, silver et smoke). Il semble que de plus en plus de maus égyptiens soient présents en exposition pour le plus grand plaisir des visiteurs.

Côté exposition, la Chatterie Sechem fait une pause car nous espérons accueillir des chatons  très bientôt.

Netanya and Lotus attended this weekend the Loof cat show, organized by the AFR (French Association for Ragdoll). They obtained easily their points in a over heated room. It was an excellent week-end where 9 Egyptians maus were present in 3 colors (bronze, silver and smoke). More and more Egyptian Maus are present at cat shows and visitors like them.

Sechem Cattery is doing a break for cat shows as we are expecting  kittens soon.